第 32 期 · 2026.07.13 · 星期一

7月13日 · 粤语歇后语十则（第32期）

每日粤语十则 · 共 10 条

7月13日，又到了每日粤语学习时间。本期精选了十则经典俗语，既有动物喻、饮食文化、人物典故、生活智慧，也有生动有趣的日常表达，一起感受粤语的独特魅力。

  1. 盲公行夜路——摸黑

    粤拼maang4 gung1 haang4 je6 lou6 — mo2 hak1

    备注经典谐音歇后语

    释义摸黑前行，看不清路

  2. 水瓜打狗——唔見咁截

    粤拼seoi2 gwaa1 daa2 gau2 — m4 gin3 gam2 zit6

    备注经典谐音歇后语

    释义唔见咗一截，形容突然消失

  3. 烏蠅褸馬尾——一拍兩散

    粤拼wu1 jing1 lau1 maa5 mei5 — jat1 paak3 loeng5 saan3

    备注经典谐音歇后语

    释义两散

  4. 烏龜過門檻——但看此一翻

    粤拼wu1 gwai1 gwo3 mun4 naam3 — daan6 hon1 ci2 jat1 faan1

    备注经典谐音歇后语

    释义翻谐音番，但看此一番，成败在此一举

  5. 禾雀跌落豆腐——唔使搦

    粤拼wo4 zoek2 dit3 lok6 dau6 fu6 — m4 sai2 nik1

    备注经典谐音歇后语

    释义自投罗网，不用去抓

  6. 落雨擔遮——死黨

    粤拼lok6 jyu5 daam1 ze1 — sei2 dong2

    备注经典谐音歇后语

    释义讲义气肯撑你（谐音：落雨一齐撑遮=死党）

  7. 小鬼曬太陽——無影無蹤

    粤拼siu2 gwai2 saai3 taai3 joeng4 — mou4 jing2 mou4 zung1

    备注经典谐音歇后语

    释义消失了

  8. 水溝油——撈唔埋

    粤拼seoi2 kau1 jau4 — lou1 m4 maai4

    备注经典谐音歇后语

    释义合不来

  9. 龍津路——窄到痹

    粤拼lung4 zeon1 lou6 — zaak3 dou2 bei3

    备注经典谐音歇后语

    释义窄得很

  10. 北京路——行唔曬

    粤拼bak1 ging1 lou6 — haang4 m4 saai3

    备注经典谐音歇后语

    释义走不完

相关文章

↑