第 07 期 · 2026.06.18 · 星期四

6 月 18 日

每日粤语十则 · 共 10 条

  1. 向飛發佬拜師 —— 從頭學起

    粤拼hoeng3 fei1 faat3 lou2 baai3 si1 — cung4 tau4 hok6 hei2

    备注经典谐音歇后语

    释义从零开始学。

  2. 田雞過河 —— 各有各撐

    粤拼tin4 gai1 gwo3 ho2 — gok3 jau5 gok3 caang1

    备注经典谐音歇后语

    释义各人有各法。

  3. 小鬼曬太陽 —— 連影都冇

    粤拼siu2 gwai2 saai3 taai3 joeng4 — lin4 jing2 dou1 mou2

    备注经典谐音歇后语

    释义毫无踪影。

  4. 生舊叉燒 —— 好過生你

    粤拼saang1 gau6 caa1 siu1 — hou2 gwo3 saang1 nei5

    备注经典谐音歇后语

    释义气话，不如叉烧。

  5. 周先生教書 —— 有警逛

    粤拼zau1 sin1 saang1 gaau3 syu1 — jau5 ging2 kwaang6

    备注经典谐音歇后语

    释义形容事情带有警告意味，或者暗藏玄机。

  6. 杉木靈牌 —— 做唔得主

    粤拼saam3 muk6 ling4 paai4 — zou6 m4 dak1 zyu2

    备注经典典故歇后语

    释义形容人没有主见，凡事都要听从他人安排。

  7. 沙灣燈籠 —— 何苦（府）

    粤拼saa1 waan1 dang1 lung4 — ho4 fu2

    备注经典谐音歇后语

    释义形容人何必自找苦吃，多此一举。

  8. 白菜煮豆腐 —— 一清二白

    粤拼baak6 coi3 zyu2 dau6 fu6 — jat1 cing1 ji6 baak6

    备注经典谐音歇后语

    释义清清楚楚，无隐瞒。

  9. 墳場裡擺酒席 —— 死人唔來

    粤拼fan4 coeng4 leoi5 baai2 zau2 zek6 — sei2 jan4 m4 lai4

    备注经典谐音歇后语

    释义没人来。

  10. 竹織鴨 —— 冇心肝

    粤拼zuk1 zik1 aap3 — mou5 sam1 gon1

    备注经典典故歇后语

    释义形容人冷酷无情，没有良心。