第 67 期 · 2026.08.17 · 星期一 8月17日 · 粤语歇后语十则（第67期） 每日粤语十则 · 共 10 条 今日精选十则粤语歇后语，涵盖动物喻、饮食文化、人物典故、生活智慧等丰富主题。「姜太公釣魚」形象生动，心甘情愿，快来一起学习吧！ 01 姜太公釣魚——願者上鈎 粤拼goeng1 taai3 gung1 diu3 jyu2 — jyun6 ze2 soeng5 ngau1 备注经典典故歇后语 释义心甘情愿 02 姜太公封神——漏了自己 粤拼goeng1 taai3 gung1 fung1 san4 — lau6 liu5 zi6 gei2 备注经典典故歇后语 释义把自己漏了 03 豬八戒照鏡——裏外唔係人 粤拼zyu1 baat3 gaai3 ziu3 geng3 — leoi5 ngoi6 m4 hai6 jan4 备注经典典故歇后语 释义里外唔系人，两边唔讨好 04 荔枝灣放水浸——羅漢 粤拼lai6 zi1 waan1 fong3 seoi2 zam3 — lo4 hon3 备注经典典故歇后语 释义狼狈不堪 05 豬八戒照鏡——內外不是人 粤拼zyu1 baat3 gaai3 ziu3 geng3 — noi6 ngoi6 bat1 si6 jan4 备注经典典故歇后语 释义里外不是人 06 姜太公封神——冇自己份 粤拼goeng1 taai3 gung1 fung1 san4 — mou5 zi6 gei2 fan2 备注经典典故歇后语 释义把自己漏了 07 沙灣燈籠——好心怕誠意 粤拼saa1 waan1 dang1 lung4 — hou2 sam1 paa3 sing4 ji3 备注经典典故歇后语 释义番禺沙湾灯笼典故：好心办坏事，好意常被误解 08 新會陳皮——越舊越香 粤拼san1 wui6 can4 pei4 — jyut6 gau6 jyut6 hoeng1 备注经典典故歇后语 释义越陈越香，越久越好 09 劉備借荊州——有借冇回頭 粤拼lau4 bei2 ze3 ging1 zau1 — jau5 ze3 mou5 wui4 tau4 备注经典典故歇后语 释义借了不还 10 茶居夥計——跑單唔落 粤拼caa4 geoi1 fo2 gei3 — paau2 daan1 m4 lok6 备注失传老广俗语 释义忙到接单不及