第 13 期 · 2026.06.24 · 星期三

6 月 24 日

每日粤语十则 · 共 10 条

  1. 鹹魚炆芋 —— 又鹹又淡

    粤拼haam4 jyu4 man1 wu6 — jau6 haam4 jau6 taam5

    备注经典谐音歇后语

    释义不伦不类。

  2. 竹籃打水 —— 一場空

    粤拼zuk1 laam4 daa2 seoi2 — jat1 coeng4 hung1

    备注经典谐音歇后语

    释义白白付出努力，最终一无所获。

  3. 墳場發電機 —— 電死人

    粤拼fan4 coeng4 faat3 din6 gei1 — din6 sei2 jan4

    备注经典谐音歇后语

    释义吓死人。

  4. 田羅入水 —— 冇聲

    粤拼tin4 lo2 jap6 seoi2 — mou2 seng1

    备注经典谐音歇后语

    释义无声无息。

  5. 龍舟菩薩 —— 衰神

    粤拼lung4 syun4 pou4 sat3 — seoi1 san4

    备注经典典故歇后语

    释义形容人带来霉运，像扫把星一样让人倒霉。

  6. 老虎頭上釘蝨乸 —— 自尋死路

    粤拼lou5 fu2 tau4 soeng6 deng1 sat1 naa2 — zi6 cam4 sei2 lou6

    备注经典典故歇后语

    释义形容人胆大妄为，主动去招惹极其危险的人或事物。

  7. 劉備借荊州 —— 一借冇回頭

    粤拼lau4 bei2 ze3 ging1 zau1 — jat1 ze3 mou2 wui4 tau4

    备注经典谐音歇后语

    释义有借无还。

  8. 巧手裁衣 —— 量體裁衣

    粤拼haau2 sau2 coi4 ji1 — loeng6 tai2 coi4 ji1

    备注经典谐音歇后语

    释义根据实际情况处理问题。

  9. 亞駝瞓棺材 —— 死都唔掂

    粤拼aa3 to4 fan3 gun1 coi4 — sei2 dou1 m4 dim6

    备注经典典故歇后语

    释义形容人一辈子都不顺利，或者到死都无法解决问题。

  10. 屎坑菩薩 —— 聞唔得

    粤拼si2 haang1 pou4 saat3 — man4 m4 dak1

    备注经典谐音歇后语

    释义受不了。