第 22 期 · 2026.07.03 · 星期五

7 月 3 日

每日粤语十则 · 共 10 条

  1. 泥水佬開門口 —— 過得人

    粤拼nai4 seoi2 lou2 hoi1 mun4 hau2 — gwo3 dak1 jan4

    备注经典谐音歇后语

    释义厚道,顾他人。

  2. 老鼠跌落天平 —— 自己稱自己

    粤拼lou5 syu2 dit3 lok6 tin1 peng4 — zi6 gei2 cing1 zi6 gei2

    备注经典典故歇后语

    释义形容人自吹自擂,自我感觉良好。

  3. 冇底轎 —— 唔乘人

    粤拼mou2 dai2 kiu2 — m4 sing4 jan4

    备注地道粤语俗语

    释义装不下,靠不住。

  4. 朱義盛金飾 —— 流野

    粤拼zyu1 ji6 sing3 gam1 sik1 — lau4 je5

    备注经典典故歇后语

    释义形容东西是假冒伪劣的,或者人不靠谱。

  5. 鳩毛放紙鳶 —— 博到盡

    粤拼gau1 mou4 fong3 zi2 jin1 — bok3 dou3 zeon6

    备注经典谐音歇后语

    释义形容人为了达到目的不顾一切,拼命冒险到底。

  6. 神台貓屎 —— 神憎鬼厭

    粤拼san4 toi4 maau1 si2 — san4 zang1 gwai2 jim3

    备注经典典故歇后语

    释义形容人极其惹人讨厌,到处都不受欢迎。

  7. 甩柄士巴拿 —— 得棚枱

    粤拼lat1 beng3 si6 baa1 naa2 — dak1 paang4 toi4

    备注经典谐音歇后语

    释义空架,无实料。

  8. 冇星秤 —— 唔知斤兩

    粤拼mou2 sing1 cing3 — m4 zi1 gan1 loeng5

    备注生活趣味歇后语

    释义不知天高地厚。

  9. 十五個吊桶 —— 七上八落

    粤拼sap6 ng5 go3 diu3 tung2 — cat1 soeng5 baat3 lok6

    备注经典谐音歇后语

    释义心神不定。

  10. 白糖炒涼瓜 —— 同甘共苦

    粤拼baak6 tong4 caau2 loeng4 gwaa1 — tung4 gam1 gung6 fu2

    备注经典典故歇后语

    释义形容共同享受幸福,共同担当苦难。