第 21 期 · 2026.07.02 · 星期四
7 月 2 日
每日粤语十则 · 共 10 条
-
返潮話梅 —— 又鹹又濕
faan1 ciu4 waa6 mui4 — jau6 haam4 jau6 sap1
经典典故歇后语
形容人举止轻浮，带有猥琐之意。
-
朱義盛 —— 無變（假嘢）
zyu1 ji6 sing6 — mou4 bin3
经典典故歇后语
形容东西是假冒伪劣的，或者人虚情假意。
-
鼎湖上素 —— 好齋
ding2 wu4 soeng5 sou3 — hou2 zaai1
经典典故歇后语
形容事物极其纯粹，或者人非常纯洁、老实。
-
豉油撈飯 —— 整色整水
si6 jau4 lou1 faan6 — zing2 sik1 zing2 seoi2
经典典故歇后语
形容人装模作样，故意做表面功夫来吸引人注意。
-
唔食羊肉一身膻 —— 無端受牽連
m4 sik6 joeng4 juk6 jat1 san1 sin1 — mou4 dyun1 sau6 hin1 lin4
经典典故歇后语
形容人无缘无故受到牵连或责怪。
-
整匙生草藥 —— 敷得就敷
zing2 ci4 saang1 cou2 joek6 — fu1 dak1 zau6 fu1
经典谐音歇后语
将就应付。
-
阿崩咬狗蝨 —— 唔死有排驚
aa3 bang1 ngaau5 gau2 sat1 — m4 sei2 jau5 paai4 geng1
经典典故歇后语
形容人虽然暂时没大碍，但接下来还要担惊受怕很长一段时间。
-
鹹蛋滾湯 —— 心都實晒
haam4 daan2 gwan2 tong1 — sam1 dou1 sat6 saai3
经典典故歇后语
形容人心里非常踏实、放心，或者有了底。
-
市橋蠟燭 —— 假細心
si5 kiu4 laap6 zuk1 — gaa2 sai3 sam1
经典谐音歇后语
形容人表面体贴入微，实则虚情假意。
-
細佬哥剃頭 —— 快了
sai3 lou5 go1 tai3 tau4 — faai3 liu5
经典典故歇后语
形容事情马上就要发生，或者进展非常迅速。