第 03 期 · 2026.06.14 · 星期日

6 月 14 日

每日粤语十则 · 共 10 条

  1. 年三十晚謝灶 —— 好做唔做

    粤拼nin4 saam1 sap6 maan5 ze6 zou3 — hou2 zou6 m4 zou6

    备注经典谐音歇后语

    释义不合时宜。

  2. 鹹欖煲茶白欖 —— 冇得解

    粤拼haam4 laam5 bou1 caa4 baak6 laam5 — mou5 dak1 gaai2

    备注经典典故歇后语

    释义形容事情毫无头绪、无法解释，或者形容人极度固执、无法沟通。

  3. 豬肉浸醋 —— 肉酸

    粤拼zyu1 juk6 zam3 cou3 — juk6 syun1

    备注经典谐音歇后语

    释义肉麻。

  4. 牛皮燈籠罩 —— 點唔明

    粤拼ngau4 pei4 dang1 lung4 zung6 — dim2 m4 ming4

    备注经典谐音歇后语

    释义不开窍。

  5. 舊年通勝 —— 唔值錢

    粤拼gau6 nin2 tung1 sing3 — m4 zik6 cin2

    备注经典谐音歇后语

    释义过时不值钱。

  6. 疍家雞見水 —— 得個望

    粤拼daan3 gaa1 gai1 gin3 seoi2 — dak1 go3 mong6

    备注经典典故歇后语

    释义形容非常渴望得到某物，但只能眼巴巴看着，无法触及。

  7. 阿蘭嫁阿瑞 —— 累上加累

    粤拼aa3 laan4 gaa3 aa3 seoi6 — leoi6 soeng5 gaa1 leoi6

    备注经典谐音歇后语

    释义形容事情越来越糟糕，或者负担越来越重。

  8. 麻骨拐杖 —— 靠唔住

    粤拼maa4 gwat1 gwaai2 zoeng6 — kaau3 m4 zyu6

    备注经典典故歇后语

    释义形容人或物不可靠，无法作为依赖。

  9. 長洲佬打老婆 —— 睇腳

    粤拼coeng4 zau1 lou2 daa2 lou5 po4 — tai2 goek3

    备注经典典故歇后语

    释义形容人做事只看表面，或者目光短浅。

  10. 火燒旗桿 —— 長歎

    粤拼fo2 siu1 kei4 gon1 — coeng4 taan3

    备注经典谐音歇后语

    释义形容人遇到挫折或无奈时发出长长的叹息。