第 04 期 · 2026.06.15 · 星期一

6 月 15 日

每日粤语十则 · 共 10 条

  1. 順風扯帆 —— 趁勢而為

    粤拼seon6 fung1 ce2 faan1 — can3 sai3 ji4 wai4

    备注经典谐音歇后语

    释义借着有利的形势去做事。

  2. 番鬼佬月餅 —— 悶極

    粤拼faan1 gwai2 lou2 jyut6 beng2 — mun6 gik6

    备注经典谐音歇后语

    释义无聊透顶。

  3. 棺材拐杖 —— 死頂

    粤拼gun1 coi4 gwaai2 zoeng2 — sei2 ding2

    备注经典谐音歇后语

    释义硬撑。

  4. 瓦煲穿底 —— 穿煲

    粤拼ngaa5 bou1 cyun1 dai2 — cyun1 bou1

    备注经典谐音歇后语

    释义败露，完蛋。

  5. 半粒荔枝 —— 把幾火

    粤拼bun3 nap1 lai6 zi1 — baa2 gei2 fo2

    备注经典谐音歇后语

    释义性急，容易发火。

  6. 死人燈籠 —— 報大數

    粤拼sei2 jan4 dang1 lung4 — bou3 daai6 sou3

    备注经典典故歇后语

    释义形容夸大其词，报出的数字比实际大很多。

  7. 窗邊望月 —— 望穿秋水

    粤拼coeng1 bin1 mong6 jyut6 — mong6 cyun1 cau1 seoi2

    备注经典谐音歇后语

    释义形容内心期盼，心情十分急切。

  8. 豬屎忽插蕉葉 —— 出系奇

    粤拼zyu1 si2 fat1 caap3ziu1 jip6 — ceot1 hai6 kei4

    备注经典谐音歇后语

    释义形容事情发生得极其出人意料，非常罕见。

  9. 阿超着褲 —— 焗住

    粤拼aa3 ciu1 zoeng3 fu3 — guk1 zyu6

    备注经典典故歇后语

    释义形容人处于无奈、被迫的境地，只能硬着头皮接受。

  10. 番薯跌落灶 —— 該煨

    粤拼faan1 syu2 dit3 lok6 zou3 — goi1 wui1

    备注经典谐音歇后语

    释义活该。