粤语俗语 · 食物类

呃鬼食豆腐——用低級淺顯、易識穿嘅謊言 是什么意思?

发布于 9 月 5 日 · 星期六

粤拼ngaak1 gwai2 sik6 dau6 fu6 — jung6 dai1 kap1 cin2 hin2 ji6 sik1 cyun1 ge3 fong1 jin4

备注地道粤语俗语

释义用低级浅显、易识穿嘅谎言去哄骗人;用啲名不副实嘅或者假嘅嘢呃人。例:佢…

这是一条地道粤语俗语。在粤语语境中,呃鬼食豆腐——用低級淺顯、易識穿嘅謊言,通常用来形容用低级浅显、易识穿嘅谎言去哄骗人;用啲名不副实嘅或者假嘅嘢呃人。例:佢…。属于食物类,是广府地区常见的地道表达。

↑