粤语俗语 · 人物类

乜嘢環境——問人發生緊咩事或者某件事是什么意思？

发布于 9 月 1 日 · 星期二

粤拼mat1 je5 waan4 ging2 — man6 jan4 faat3 sang1 gan2 me1 si6 waak6 ze2 mau5 gin6 si6

备注地道粤语俗语

释义问人发生紧咩事或者某件事发展成点；问人乜嘢情况。例：咩环境？使唔使帮手？

用法说明

这是一条地道粤语俗语。在粤语语境中，乜嘢環境——問人發生緊咩事或者某件事，通常用来形容问人发生紧咩事或者某件事发展成点；问人乜嘢情况。例：咩环境？使唔使帮手？。属于人物类，是广府地区常见的地道表达。