第 82 期 · 2026.09.01 · 星期二 9月1日 · 粤语歇后语十则（第82期） 每日粤语十则 · 共 10 条 每天学十句，粤语不用愁。今日内容包括饮食文化等主题，从「話頭醒尾」开始，带你领略地道粤语的精妙之处。 01 話頭醒尾——一點就通 粤拼waa6 tau4 sing2 mei5 — jat1 dim2 zau6 tung1 备注地道粤语俗语 释义反应快 02 掹緊衫尾——跟在後面 粤拼mang1 gan2 saam1 mei5 — gan1 zoi6 hau6 min6 备注地道粤语俗语 释义依赖别人 03 一腳踢——全包了 粤拼jat1 goek3 tek3 — cyun4 baau1 liu5 备注地道粤语俗语 释义一个人全干 04 龍舟打鼓——咚咚撐 粤拼lung4 zau1 daa1 gu2 — dung1 dung1 caang1 备注地道粤语俗语 释义硬撑 05 冇尾飛鉈——一去不回 粤拼mou5 mei1 fei1 [铊] — jat1 heoi3 bat1 wui4 备注地道粤语俗语 释义有去无回 06 油嘴滑舌——花言巧語 粤拼jau4 zeoi2 waat6 sit3 — faa1 jin4 haau2 jyu5 备注地道粤语俗语 释义能说会道 07 開心到震——高興到發抖 粤拼hoi1 sam1 dou2 zan3 — gou1 hing3 dou2 faat3 dau2 备注地道粤语俗语 释义非常高兴 08 收工飲茶——放鬆下 粤拼sau1 gung1 jam2 caa4 — fong3 sung1 haa5 备注地道粤语俗语 释义下班放松，歇口气 09 乜嘢環境——問人發生緊咩事或者某件事 粤拼mat1 je5 waan4 ging2 — man6 jan4 faat3 sang1 gan2 me1 si6 waak6 ze2 mau5 gin6 si6 备注地道粤语俗语 释义问人发生紧咩事或者某件事发展成点；问人乜嘢情况。例：咩环境？使唔使帮手？ 10 執輸——吃虧 粤拼zap1 syu1 — hek3 kwai1 备注地道粤语俗语 释义比人差