粤语俗语 · 生活类

一個酸梅兩個核——實在難核 是什么意思?

发布于 6 月 30 日 · 星期二

粤拼jat1 go3 syun1 mui4 loeng5 go3 wat6 — sat6 zoi6 naan4 wat6

备注民间传统歇后语

释义好心难做,难核实。

这是一条民间传统歇后语。在粤语语境中,一個酸梅兩個核——實在難核,通常用来形容好心难做,难核实。属于生活类,是广府地区常见的地道表达。