粤语俗语 · 谐音歇后语

寒天飲凍水——涼入心脾是什么意思？

既指身体感到寒冷，也形容内心失落消沉。

发布于 6 月 17 日 · 星期三

粤拼hon4 tin1 jam2 dung3 seoi2 — loeng4 jap6 sam1 pei4

备注经典谐音歇后语

释义既指身体感到寒冷，也形容内心失落消沉。

用法说明

这是一条经典谐音歇后语。在粤语语境中，寒天飲凍水——涼入心脾，通常用来形容既指身体感到寒冷，也形容内心失落消沉。属于谐音歇后语，是广府地区常见的地道表达。