第 73 期 · 2026.08.23 · 星期日 8月23日 · 粤语歇后语十则（第73期） 每日粤语十则 · 共 10 条 今日精选十则粤语歇后语，涵盖动物喻、人物典故等丰富主题。「牙痛咁聲」形象生动，不情不愿，快来一起学习吧！ 01 牙痛咁聲——唔情願 粤拼ngaa4 tung3 gam2 seng1 — m4 cing4 jyun6 备注地道粤语俗语 释义不情不愿 02 冇膽匪類——取笑人係 懦夫 嘅講法 粤拼mou5 daam2 fei2 leoi2 — ceoi2 siu3 jan4 hai6 no6 fu1 ge3 gong2 faat3 备注地道粤语俗语 释义取笑人系懦夫嘅讲法。例：过山车都唔够姜玩，正一冇胆匪类。 03 走佬——為咗避免入獄或承擔責任而 粤拼zau2 lou2 — wai6 zo2 bei6 min5 jap6 juk6 waak6 sing4 daam1 zaak3 jam6 ji4 备注地道粤语俗语 释义为逃避入狱或责任而远走高飞 04 收皮——收場 粤拼sau1 pei4 — sau1 coeng4 备注地道粤语俗语 释义结束 05 貓刮咁嘈——吵死了 粤拼maau1 gwaat3 gam3 cou4 — caau2 sei2 liu5 备注地道粤语俗语 释义吵闹得厉害 06 上岸——成功了 粤拼soeng5 ngon6 — sing4 gung1 liu5 备注地道粤语俗语 释义渡过难关 07 發羊吊——發癲 粤拼faat3 joeng4 diu3 — faat3 din1 备注地道粤语俗语 释义发神经 08 放飛劍——吐痰 粤拼fong3 fei1 gim3 — tou3 taam4 备注地道粤语俗语 释义随地吐痰 09 倒瀉籮蟹——手忙腳亂 粤拼dou2 se2 lo4 haai5 — sau2 mong4 goek3 lyun6 备注地道粤语俗语 释义乱成一团 10 大頭佛——搞出事來 粤拼daai6 tau4 fat6 — gaau2 ceot1 si6 lai4 备注地道粤语俗语 释义闹出麻烦