第 18 期 · 2026.06.29 · 星期一

6 月 29 日

每日粤语十则 · 共 10 条

  1. 欖核釘秤錘 —— 不知輕重

    粤拼laam2 wat6 ding1 cing3 ceoi4 — bat1 zi1 hing1 cung5

    备注经典谐音歇后语

    释义不识分寸。

  2. 床底破柴 —— 撞曬大板

    粤拼cong4 dai2 po3 caai4 — zong6 saai3 daai6 baan2

    备注经典谐音歇后语

    释义处处受阻。

  3. 和尚戴帽 —— 無發戴

    粤拼wo4 soeng2 daai3 mou2 — mou4 faat3 daai3

    备注经典谐音歇后语

    释义没头发戴帽。

  4. 大肚婆過獨木橋 —— 挺而走險

    粤拼daai6 tou5 po2 gwo3 duk6 muk6 kiu2 — ting5 ji4 zau2 him2

    备注经典谐音歇后语

    释义冒险行事。

  5. 密底算盤 —— 冇漏罅

    粤拼mat6 dai2 syun3 pun4 — mou2 lau6 laa3

    备注经典谐音歇后语

    释义算得极精。

  6. 火麒麟 —— 周身癮

    粤拼fo2 kei4 leon2 — zau1 san1 jan5

    备注经典谐音歇后语

    释义浑身不自在。

  7. 冇耳茶煲 —— 淨係得把口

    粤拼mou5 ji5 caa4 bou1 — zing6 hai6 dak1 baa2 hau2

    备注经典典故歇后语

    释义形容人只会说空话,光说不练,没有实际行动。

  8. 乾隆皇契仔 —— 週日清

    粤拼cin4 lung4 wong4 kai3 zai2 — zau1 jat6 cing1

    备注经典典故歇后语

    释义形容花钱大手大脚,当天赚的钱当天就花光。

  9. 火鉗烙牛 —— 唔使落

    粤拼fo2 kim4 lok6 ngau4 — m4 sai2 lok6

    备注经典谐音歇后语

    释义多此一举。

  10. 死蛇爛鱔 —— 冇乜睇

    粤拼sei2 se4 laan6 sin5 — mou2 mat1 tai2

    备注经典谐音歇后语

    释义没看头。