粤语俗语 · 情感类

上氣唔接下氣——因為 辛苦 、猛烈或急促 是什么意思?

发布于 9 月 12 日 · 星期六

粤拼soeng6 hei3 m4 zip3 haa6 hei3 — jan1 wai6 san1 fu2 maang5 lit6 waak6 gap1 cuk1

备注地道粤语俗语

释义因为辛苦、猛烈或急促运动、情绪波动等等而抖唔到气、喘气。例:行完二百六…

这是一条地道粤语俗语。在粤语语境中,上氣唔接下氣——因為 辛苦 、猛烈或急促,通常用来形容因为辛苦、猛烈或急促运动、情绪波动等等而抖唔到气、喘气。例:行完二百六…。属于情感类,是广府地区常见的地道表达。

↑