第 88 期 · 2026.09.07 · 星期一 9月7日 · 粤语歇后语十则(第88期) 每日粤语十则 · 共 10 条 9月7日,又到了每日粤语学习时间。本期精选了十则经典俗语,既有语言艺术,也有生动有趣的日常表达,一起感受粤语的独特魅力。 01 出事了——出問題了 粤拼ceot1 si6 liu5 — ceot1 man6 tai4 liu5 备注地道粤语俗语 释义出状况了 02 唱衰——詆毀 粤拼coeng3 seoi1 — dai2 wai2 备注地道粤语俗语 释义说人坏话 03 嘥心機——白費心思 粤拼saai1 sam1 gei1 — baak6 fai3 sam1 si1 备注地道粤语俗语 释义浪费精力 04 唔使指擬——別指望 粤拼m4 sai2 zi2 ji5 — bit6 zi2 mong6 备注地道粤语俗语 释义别指望,别痴心妄想。例:你们这样的表现就别指望涨工资 05 冇得彈——完美無缺 粤拼mou5 dak1 taan4 — jyun4 mei5 mou4 kyut3 备注地道粤语俗语 释义无可挑剔 06 兩邊嘴——腳踏兩船 粤拼loeng5 bin1 zeoi2 — goek3 daap6 loeng5 syun4 备注地道粤语俗语 释义两边讨好 07 留返拜山先講——遲點再説 粤拼lau4 faan1 baai3 saan1 sin1 gong2 — ci4 dim2 zoi3 syut3 备注地道粤语俗语 释义以后再说 08 夾硬來——強迫 粤拼gaap3 ngaang2 lai4 — koeng4 bik1 备注地道粤语俗语 释义勉强行事 09 炒更——做兼職 粤拼caau2 gaang1 — zou6 gim1 zik1 备注地道粤语俗语 释义多干一份 10 拋浪頭——虛張聲勢 粤拼paau1 long6 tau4 — heoi1 zoeng1 sing1 sai3 备注地道粤语俗语 释义吓唬人