标签
#中性
客观描述的粤语俗语 · 共 415 条
- 兩公婆鬥氣——倔對倔loeng5 gung1 po2 dau3 hei3 — gwat6 deoi3 gwat6互不相让
- 開籠雀——嘰嘰喳喳hoi1 lung4 zoek2 — [嘰] [嘰] zaa1 zaa4话很多
- 呻笨——叫苦san3 ban6 — giu3 fu2喊亏
- 臨時抱佛腳——臨急抱佛腳lam4 si4 pou5 fat6 goek3 — lam4 gap1 pou5 fat6 goek3事到临头才想办法
- 摳亂曬——搞亂了kau1 lyun6 saai3 — gaau2 lyun6 liu5搞混了
- 死雞撐飯蓋——硬撐sei2 gai1 caang3 faan6 goi3 — ngaang6 caang1死撑到底
- 扯貓尾——串通ce2 maau1 mei5 — cyun3 tung1互相配合骗人
- 激氣——氣人gik1 hei3 — hei3 jan4很生气
- 周身刀冇把利——樣樣通樣樣松zau1 san1 dou1 mou5 baa2 lei6 — joeng2 joeng2 tung1 joeng2 joeng2 cung4什么都会一点但都不精
- 大頭蝦——粗心daai6 tau4 haa1 — cou1 sam1粗心大意，丢三落四
- 打蛇隨棍上——趁勢追擊daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5 — can3 sai3 zeoi1 gik1顺势而为
- 爛船三斤釘——瘦死駱駝比馬大laan6 syun4 saam1 gan1 deng1 — sau3 sei2 lok6 to4 bei2 maa5 daai6再差也有底子
- 周身唔聚財——渾身不自在zau1 san1 m4 zeoi6 coi4 — wan6 san1 bat1 zi6 zoi6哪里都不舒服
- 話知佢——管他呢waa6 zi1 keoi5 — gun2 taa1 nei1不管了
- 打定輸數——做好最壞打算daa2 ding6 syu1 sou3 — zou6 hou2 zeoi3 waai6 daa2 syun3准备好失败
- 貼錯門神——互相不對付tip3 co3 mun4 san4 — wu6 soeng1 bat1 deoi3 fu6两人合不来
- 十畫冇一撇——八字沒一撇sap6 waa2 mou5 jat1 pit3 — baat3 zi6 mut6 jat1 pit3事情还没眉目
- 鹹魚翻生——起死回生haam4 jyu2 faan1 saang1 — hei2 sei2 wui4 sang1重新振作
- 陀衰家——累贅to4 seoi1 gaa1 — leoi6 zeoi6拖累人
- 打骰——做莊daa2 sik1 — zou6 zong1做主
- 牙擦——囂張ngaa4 caat3 — hiu1 zoeng1自大
- 終歸有日龍穿鳳——有朝一日zung1 gwai1 jau5 jat6 lung4 cyun1 fung6 — jau5 ziu1 jat1 jat6总会有出头日
- 肥仔跌落水——浸死算了fei4 zai2 dit3 lok6 seoi2 — zam3 sei2 syun3 liu5浪费粮食
- 斬腳趾避沙蟲——逃避問題zaam2 goek3 zi2 bei6 saa1 cung4 — tou4 bei6 man6 tai4不敢面对
- 開片——打架hoi1 pin2 — daa2 gaa3打群架
- 大安旨意——過分放心daai6 on1 zi2 ji3 — gwo3 fan6 fong3 sam1掉以轻心
- 上屋搬下屋——一動不如一靜soeng5 uk1 bun1 haa5 uk1 — jat1 dung6 bat1 jyu4 jat1 zing6劝人别搬屋，求安稳
- 餐揾餐食餐餐清——有上頓冇下頓caan1 wan2 caan1 sik6 caan1 caan1 cing1 — jau5 soeng5 deon6 mou5 haa5 deon6朝不保夕
- 搏殺——拼命幹bok3 saat3 — ping3 ming6 gon3全力以赴
- 翻兜——重提舊事faan1 dau1 — cung4 tai4 gau6 si6旧事重提