标签
#中性
客观描述的粤语俗语 · 共 415 条
- 拍拖——谈恋爱paak1 to1 — taam1 loi3 ngoi3男女交往
- 拖手仔——牵手to1 sau2 zai2 — hin1 sau2手牵手
- 拖拖拉拉——磨蹭to1 to1 laai1 laai1 — mo4 cang1不干脆
- 分手——分开fan1 sau2 — fan1 hoi1结束恋情
- 复合——和好fuk6 hap6 — hou2 ho4重新在一起
- 暗恋——单相思am3 lim3 — daan1 soeng1 si1偷偷喜欢
- 初恋——第一次恋爱ceoi1 lim3 — dai6 jat1 ci3 lim3 ngoi3第一次恋爱
- 热恋——热恋期jit6 lim3 — jit6 lim3 kei4恋爱高峰期
- 同居——住在一起tung4 keoi1 — zyu6 zoi6 jat1 hei2共同居住
- 求婚——提亲kau4 hon1 — tai4 can1请求结婚
- 讲大话——说谎gong2 daai6 waa6 — syut3 fong2说假话
- 讲是非——搬弄是非gong2 si6 fei1 — baan1 nung6 si6 fei1挑拨离间
- 讲粗口——说脏话gong2 cou1 hau2 — syut3 zang1 faa1骂人
- 讲笑——开玩笑gong2 siu3 — hoi1 waan2 siu3开玩笑
- 讲嘢——说话gong2 je5 — syut3 waa6说话
- 倾计——聊天king1 gai3 — liu4 tin1交谈
- 倾偈——聊天king1 gai6 — liu4 tin1聊天
- 倾生意——谈生意king1 saang1 ji6 — taam1 saang1 ji6谈生意
- 倾偈唔使本——聊天不用本钱king1 gai6 m4 sai2 bun2 — liu4 tin1 bat1 jung6 bun2 cin2随便聊天
- 倾吓偈——聊聊天king1 haa5 gai6 — liu4 liu4 tin1聊聊天
- 皇帝女唔忧嫁——不愁嫁wong4 dai6 neoi5 m4 jau1 gaa3 — bat1 jau1 gaa3条件好不愁没人要
- 纸扎公仔——有气难出zi2 zaat1 gung1 zai2 — jau5 hei3 naan4 ceot1有苦说不出
- 阎罗王开饭店——鬼唔敢入jim4 lo4 wong4 hoi1 faan6 dim3 — gwai2 m4 gam2 jap6没人敢进
- 泥菩萨过江——自身难保nai4 bou6 saa1 gwo3 gang1 — zi6 san1 naan4 bou2自己都保不住
- 八仙过海——各显神通baat3 sin1 gwok3 hoi2 — gok3 hin2 san4 tung1各展所长
- 狗咬吕洞宾——不识好人心gau2 aa2 leoi5 dung1 ban1 — bat1 sik1 hou2 jan4 sam1不识好人心
- 瞎子吃汤圆——心中有数haa1 zi1 sik6 tong4 jyun4 — sam1 zung1 jau5 sou3心里有数
- 猪八戒照镜子——里外不是人zyu1 baat3 gaai3 ziu3 geng2 zi6 — lei5 ngoi6 bat1 si6 jan4两面不讨好
- 孙悟空七十二变——神通广大sou1 ng6 hung1 cat1 sap6 ji6 bin3 — san4 tung1 gwong2 daai6本领高强
- 姜太公钓鱼——愿者上钩goeng1 taai3 gung1 diu3 jyu4 — jyun6 ze2 soeng6 gau1自愿上当