标签
#中性
客观描述的粤语俗语 · 共 415 条
- 陳伯賣柴——你生定死can4 baak3 maai6 caai4 — nei5 saang1 ding6 sei2生死由你，随你
- 六榕花塔——登高望遠luk6 jung4 faa1 taap3 — dang1 gou1 mong6 jyun5一览全景
- 西關大屋——三代同堂sai1 gwaan1 daai6 uk1 — saam1 doi6 tung4 tong4阖家欢乐
- 艇仔粥——水上飄香teng5 zai2 zuk1 — seoi2 soeng6 piu1 hoeng1水上人家小吃
- 陳塘花事——逢場作興can4 tong4 faa1 si6 — fung4 coeng4 zok3 hing3社交场合
- 黃包車仔——拉客餬口wong4 baau1 ce1 zai2 — laai1 haak3 [餬] hau2旧时交通工具
- 茶樓飲茶——一盅兩件caa4 lau4 jam2 caa4 — jat1 zung1 loeng5 gin6老广早茶习惯
- 石室教堂——中西合璧sek6 sat1 gaau3 tong2 — zung1 sai1 hap6 bik1东西交汇
- 茶居夥計——跑單唔落caa4 geoi1 fo2 gei3 — paau2 daan1 m4 lok6忙到接单不及
- 公雞頭上一塊肉——大細都係個官gung1 gai1 tau4 soeng5 jat1 faai3 juk6 — daai6 sai3 dou1 hai6 go3 gun1谐音冠，大小都是官。
- 兩公婆見鬼——唔係你就係我loeng5 gung1 po2 gin3 gwai2 — m4 hai6 nei5 zau6 hai6 ngo5非此即彼，互相推诿。
- 冇底轎——唔乘人mou2 dai2 kiu2 — m4 sing4 jan4装不下，靠不住。
- 廚房階磚——鹹濕cyu4 fong2 gaai1 zyun1 — haam4 sap1好色，不正经。
- 一個酸梅兩個核——實在難核jat1 go3 syun1 mui4 loeng5 go3 wat6 — sat6 zoi6 naan4 wat6好心难做，难核实。
- 亞蘭嫁亞瑞——累鬥累aa3 laan4 gaa3 aa3 seoi6 — leoi6 dau3 leoi6谐音兰斗兰，麻烦叠加。
- 薄紙包火——遲早穿煲bok6 zi2 baau1 fo2 — ci4 zou2 cyun1 bou1隐瞒的事情终究会败露。
- 三水佬睇走馬燈——陸續有來saam1 seoi2 lou2 tai2 zau2 maa5 dang1 — luk6 zuk6 jau5 lai4接连不断出现。
- 冬錢臘鴨——得個睇字dung1 cin2 laap6 aap2 — dak1 go3 tai2 zi6中看不中用。
- 和尚擔遮——無發無天wo4 soeng2 daam1 ze1 — mou4 faat3 mou4 tin1谐音无法无天。
- 閒時燒香——臨急抱佛腳haan4 si4 siu1 hoeng1 — lam4 gap1 pou6 fat6 goek3平时不做准备，事到临头才慌忙补救。
- 畫蛇添足——多此一舉waa6 se4 tim1 zuk1 — do1 ci2 jat1 geoi2做多余的事，反而弄巧成拙。
- 切菜刀剃頭——牙煙cit3 coi3 dou1 tai3 tau4 — ngaa4 jin1危险，冒险。
- 單眼佬睇老婆——一眼睇曬daan1 ngaan5 lou2 tai2 lou5 po4 — jat1 ngaan5 tai2 saai3一眼看尽，无秘密。
- 七姐反宮衣——花樣隨時變cat1 ze2 faan2 gung1 ji1 — faa1 joeng2 ceoi4 si4 bin3花样多，变化快。
- 倒掛臘鴨——滿咀油dou3 gwaa3 laap6 aap3 — mun5 zeoi2 jau4油嘴滑舌。