分类
典故歇后语
基于历史故事或民间传说的歇后语 · 共 94 条
- 阿崩咬狗蝨——唔死有排驚aa3 bang1 ngaau5 gau2 sat1 — m4 sei2 jau5 paai4 geng1形容人虽然暂时没大碍,但接下来还要担惊受怕很长一段时间。
- 鹹蛋滾湯——心都實晒haam4 daan2 gwan2 tong1 — sam1 dou1 sat6 saai3形容人心里非常踏实、放心,或者有了底。
- 細佬哥剃頭——快了sai3 lou5 go1 tai3 tau4 — faai3 liu5形容事情马上就要发生,或者进展非常迅速。
- 白鴿眼——附旺唔附衰baak6 gap3 ngaan5 — fu3 wong6 m4 fu3 seoi1形容人势利眼,只巴结有钱有势的人。
- 老炆文鴨——得把嘴硬lou5 wan1 man4 aap3 — dak1 baa2 zeoi2 ngaang6形容人嘴上不服输,但实际上已经无能为力。
- 扭紋柴——難搞nau2 man4 caai4 — naan4 gaau2形容人脾气古怪,极难对付或沟通。
- 韓信點兵——多多益善hon4 seon3 dim2 bing1 — do1 do1 jik1 sin6形容数量越多越好,绝不嫌多。
- 茶樓點心車——推一推行一行caa4 lau4 dim2 sam1 ce1 — teoi1 jat1 haang6 teoi1 jat1 haang6形容人工作极其被动,拨一下动一下,缺乏主动性。
- 裁縫度身——有分寸coi4 fung4 dok6 san1 — jau5 fan1 cyun3形容人做事有尺度,懂得把握分寸。
- 烏蠅摟馬尾——一拍兩散wu1 jing4 lau1 maa5 mei5 — jat1 paak3 loeng5 saan3形容关系破裂,或者合作失败,各走各路。
- 冇耳茶煲——淨係得把口mou5 ji5 caa4 bou1 — zing6 hai6 dak1 baa2 hau2形容人只会说空话,光说不练,没有实际行动。
- 乾隆皇契仔——週日清cin4 lung4 wong4 kai3 zai2 — zau1 jat6 cing1形容花钱大手大脚,当天赚的钱当天就花光。
- 船頭尺——度水syun4 tau4 cek3 — dok6 seoi2形容向别人借钱、筹措资金。
- 雞屎藤——又長又臭gai1 si2 tang3 — jau6 coeng4 jau6 cau3形容文章、讲话或事情冗长乏味,令人厌烦。
- 十二叔賣狗——冇得揀sap6 ji6 suk1 maai6 gau2 — mou5 dak1 gaan2形容没有选择的余地,只能被动接受。
- 跪地餵豬乸——睇錢份上gwai6 dei6 wai3 zyu1 naa2 — tai2 cin2 fan6 soeng6形容为了金钱利益而忍辱负重,委屈求全。
- 阿聾送殯——唔聽你支死人笛aa3 lung4 sung3 ban6 — m4 teng1 nei5 zi1 sei2 jan4 dek6形容人固执己见,完全听不进别人的劝告或废话。
- 薯仔煲糖水——心淡syu4 zai2 bou1 tong4 seoi2 — sam1 daam6形容人对某事失去热情,感到失望或灰心丧气。
- 阿崩叫狗——越叫越走aa3 bang1 giu3 gau2 — jyut6 giu3 jyut6 zau2形容事情适得其反,越催促或呼喊,对方反而跑得越快。
- 十幾人食一份煙——無厘癮頭sap6 gei2 jan4 sik6 jat1 fan6 jin1 — mou4 lei4 jan5 tau4形容人多资源少,根本不够分,或者毫无乐趣可言。
- 陸榮廷睇相——唔衰攞嚟衰luk6 wing4 ting4 tai2 soeng3 — m4 seoi1 lo2 lai4 seoi1形容人没事找事,自讨苦吃。
- 火燒城隍廟——急死鬼fo2 siu1 sing4 wong4 miu6 — gap1 sei2 gwai2形容事情紧急,让人急得像热锅上的蚂蚁。
- 單眼睇戲——一眼睇晒daan1 ngaan5 tai2 hei3 — jat1 ngaan5 tai2 saai3形容事情一目了然,看得清清楚楚。
- 龍舟菩薩——衰神lung4 syun4 pou4 sat3 — seoi1 san4形容人带来霉运,像扫把星一样让人倒霉。
- 老虎頭上釘蝨乸——自尋死路lou5 fu2 tau4 soeng6 deng1 sat1 naa2 — zi6 cam4 sei2 lou6形容人胆大妄为,主动去招惹极其危险的人或事物。
- 亞駝瞓棺材——死都唔掂aa3 to4 fan3 gun1 coi4 — sei2 dou1 m4 dim6形容人一辈子都不顺利,或者到死都无法解决问题。
- 半夜食黃瓜——唔知頭共尾bun3 je6 sik6 wong4 gwaa1 — m4 zi1 tau4 gung6 mei5形容人对事情的前因后果一无所知,摸不着头脑。
- 冬前臘鴨——隻瀨隻dung1 cin4 laap6 aap3 — zek3 laai6 zek3形容事物质量低劣,一个连累一个,或者彼此互相拖累。
- 塘底淤泥——水干才見tong4 dai2 jyu1 nei4 — seoi2 gon1 coi4 gin3形容事情的真相要等到最后才能揭晓。
- 細路哥剃頭——就快就快sai3 lou6 go1 tai3 tau4 — zau6 faai3 zau6 faai3形容事情马上就要完成,进展非常迅速。